４月１１日

キリスト教の『聖書』
　『聖書』の英文と和訳文が載っているのを２年前にホテルでもら
って来たのを毎朝少しずつ勉強しています。何しろ英単語をいちい
ち字引で引きながらやっていますので、なかなか進みません。
　今１８２ペ−ジですから最終７６９ペ−ジを終わるには後７年く
らいはかかりそうです。しか７年後に読み終わった頃には素晴らし
い「聖書英語の単語帳」が出来上がっている筈です。
人生のんびりと行きましょうや。

　今日読んだところは「ルカ伝６−３７」でした。
“Judge　not．and　you　shall　not　be　judged.　Condemn 　not．
　and　you　shall　not　be　condemned．Forgive．and　you　will　
　be　forgiven．”　　
英訳文−−−“人をさばくな。そうすれば、自分もさばかれること
がないであろう。また人を罪に定めるな。そうすれば、自分も罪に
定められることがないであろう。ゆるしてやれ。そうすれば、自分
もゆるされるであろう。”−−−