トッピューンS飛行機スマホ版(平成28年9月19日)
  スマホ版がみんなが見てくれるとの情報から主要な折り紙をスマホ版でも表示することにしました。
 紙飛行機を子どもたちと作っていて、よく飛ばないことがありました。アイロンをよくかけないからではないかと思っていました。でも紙の紙目(紙の繊維の方向)の問題であったようです。折り紙を折る時に簡単に折れる方向に紙の繊維が走っています。紙飛行機は最初紙目の方向に半分に折り、最終的に紙目の方向の反対に風に向かうと良いようです。
 The way of the paper fiber is called kamime. You'll decide not to make a mistake in the way to kamime.

  
  
@半分に折るこの時に折れやすい方が紙目ですので、この場合紙の繊維は横方向に走っています。紙目の方向に折ると紙目の逆方向のだいたい2分の1から3分の1の力で折れます。
  Fold in half.
  It's important for you to fold in the direction in kamime first.
     

     

 A一回開いてから真ん中の折れ線まで白い方が出るように折る。
 Unfold and fold it

     
 B半分に折る。
  Fold it to an upper line.

     
 C裏が出るように開く
  It opens to the top.

     
 D三角に下に折る  
  Both ends are folded in a triangle.

     
 E上の△の部分を折る
  
An upper triangle part is folded half.

     
 F半分にする
  It's folded half.

     
 .G羽を折る
 Fold the part which becomes a wing to the centerline.

     
 H反対の羽も折る
  Fold the tother side which becomes a wing to the centerline.

     
 
 飛ばすときは羽を流線型にそらすようにするとよく飛びます。羽はFの縦の線と斜めの線が重なるようにするのが良い。うまくいくと戻ってきることもあります。
 You warp the part which becomes a wing in a streamline shape.

 □スマホ版トップ